四世同堂英文
最佳答案:
“四世同堂”的英文翻译是 "Four generations live under one roof" 或 "Four generations under one roof"。这个短语准确地传达了中文中“四世同堂”的含义,即祖孙四代共同生活在一个屋檐下。这种表达在英语中也被广泛接受,用于描述多代人共同居住的家庭情况。
免责声明:本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布,其中内容仅代表作者个人观点,与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,不负任何法律责任,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,发送到本站邮箱,我们将及时更正、删除,谢谢。